No exact translation found for منهجية المسح

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic منهجية المسح

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • These methods, as defined above, include systematic survey, general survey, technical survey, and mine clearance.
    وتشمل هذه الأساليب، على النحو المبيّن أعلاه، المسح المنهجي والمسح العام والمسح التقني وإزالة الألغام.
  • UNDCP will undertake the development and dissemination of a suitable rapid appraisal survey methodology and a yield assessment methodology.
    وسوف يضطلع اليوندسيب باستحداث ونشر منهجية مسح تقييمي مناسبة وسريعة ومنهجية لتقييم الناتج .
  • The survey methodology developed by UNEP was used to develop indicators for the World Water Assessment Programme.
    واستخدمت منهجية المسح التي طورها برنامج الأمم المتحدة للبيئة لوضع مؤشرات للبرنامج العالمي لتقييم المياه.
  • See the annex “Methodological aspects of the Multi-purpose Household Survey”.
    انظر المرفق "الجوانب المنهجية لعملية المسح الأسرية المتعددة الأغراض".
  • However, there is a need for a harmonized methodology and collection of a core set of ICT statistics.
    وفي هذا الخصوص، تبين أن منهجية مسح تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (SCAN-ICT) ملائمة لاستخدام المكاتب الإحصائية الوطنية.
  • In support of that initiative, technical assistance will be provided to States to monitor illicit cultivation through appropriate survey methodologies.
    ودعما لهذه المبادرة ، سوف تقدم المساعدة التقنية الى الدول لرصد الزراعة غير المشروعة باستخدام منهجيات مسح مناسبة .
  • Regarding children who lived and worked on the streets, better survey methodologies had been developed to more precisely track those groups in data collection and to target interventions.
    وفيما يخص الأطفال الذين يعيشون ويعملون في الشوارع، تم وضع منهجيات مسح أفضل لمتابعة هذه المجموعات بشكل أدق في عملية جمع البيانات، وتوجيه المداخلات.
  • Satellite survey methodology offers new opportunities to Governments to add remote sensing components to their national mechanisms for monitoring illicit drug crops, and for increased cooperation to eliminate such cultivation.
    وتتيح منهجية المسح بواسطة السواتل فرصاً جديدة للحكومات لإضافة عناصر الاستشعار من بعد إلى آلياتها الوطنية لرصد محاصيل المخدرات غير المشروعة، ولمزيد من التعاون للقضاء على هذه الزراعة.
  • In comparison with the returns in the second period, a larger percentage of countries appear to be using various survey methodologies to monitor illicit crop cultivation.
    ومقارنة بالردود الواردة في فترة الإبلاغ الثانية، يبدو أن نسبة أكبر من البلدان أصبحت تستخدم منهجيات مسح مختلفة لرصد زراعة المحاصيل غير المشروعة.
  • The above objective will be attained, inter alia, through the establishment of harmonized survey methodologies for assessing yield and compiling data on the cultivation, including the production in enclosed premises, of the opium poppy, the cannabis plant and the coca bush and the production of opium, synthetic drugs and coca.
    وسيتحقق الهدف المشار إليه أعلاه عن طريق جملة أمور منها وضع منهجيات المسح المنسقة المستخدمة في تقييم المحاصيل وجمع البيانات عن زراعة خشخاش الأفيون ونبات القنب وشجيرة الكوكا، مما يشمل الإنتاج في أماكن مغلقة وإنتاج الأفيون والمخدرات المركبة والكوكا.